::: 本站视频资料库存 :::
::: 本站音频资料库存 :::
::: 必备软件下载区 :::
::: 动画播放全攻略 :::
::: 如何下载 :::
::: 全系列动画列表 :::
::: 动画综合资料 :::
::: 原版 DVD 全接触 :::
::: 变形金刚歌词 :::
::: 变形金刚音像导购 :::
::: 本站联系方式 :::
::: 登录论坛 :::
 
     
 
谈《头领战士》的日本文化渗透
 
作者按

  我看变形金刚是在小学一年级的时候开始的,所以我无法回忆起来当时动画的内容,只有印象深刻的几个人物形象和动画场面,再就是铺天盖地玩具。

  我年龄小,思想意识贫穷,更可惜的是家境也比较贫穷,没有一个正宗的玩具,只有一个 1 元 5 角的小小小变形金刚次品(好的是 2 元一个)。但是我迷恋变形金刚,用自己的所有机会买了不少的贴纸和卡片,现在那却成了我的珍藏啊!

  后来,我四年级时开始看头领战士,我当时文化水平还很低,只是看热闹,不知道看门道。最近,我买了日文配音中文字幕的《头领战士》,才恍然悟出一些东西啊!




  首先我知道了六面兽是干什么的了,是霸天虎在地球的头儿。



  六面兽可以变化为“机器人”、“喷气机”、“坦克”、“装甲车”、“有翼巨狼”、“激光枪”等形象,后来还有了“飞狼”的形象。

 

  

 


  我看了日文字幕,六面兽是地球的“忍者参谋”。显然,日本人推崇的忍者嘛。忍者就是搞忍术的,谐音“认输”,呵呵。忍术的理论基础是由中国传到日本的《孙子兵法》而来,之后再加上修练道,以及在山中的伏击技巧发展而成。在平安时代时,由于武士阶级兴起,在山中伏击的兵法就由武士去发展。在源平时代,学会在山中伏击的源义经成功的使用了山中伏击的技巧,完成了攻击面战法的理论。在南北朝时代,楠木正成发展出防御面的兵法,在此同时,忍术跟武术才分开成不同的系统。

  这忍术啊,忍者啊,还是中国的根源嘛。

  忍者题材被日本人弄的太多太滥了啊。动画片《忍者神鬼**》、《忍者乱太郎》、《火影忍者》;现在的电影、歌曲到处都能找到忍者题材的。当年我还玩过两个八位的忍者游戏。

  当然,文化的加入是文化的加入,如果是我们中国人去搞,当然也是会这样的,好比弄个像我孙悟空这样的,那变化就不是仅仅七种了吧,呵呵。

  其实当时我还是很喜欢六面兽的,因为他成为最能变化多端的变形金刚人物形象。所以我不惜重金,用 32 元买了一个 D 版的玩具六面兽,珍藏至今。

  六面兽被日本人美化了,后来他和丹尼尔成了朋友,写下伏笔,以至在《胜利之战》中成为博派了啊。

  我当时不了解这是日本人的功劳,当时很是喜欢,觉得六面兽很好,功夫好,心灵好,现在才懂得这其中的奥妙啊!






  再就是“飞车队”了。

  大家应当记得,在《神秘的六个影子》一集中,六面兽捣乱(它捣乱的六个国家是苏联、美国、英国、法国、加拿大和日本,不摆中国啊),“飞车队”队长请求福特,说“就让我去保卫我的家乡吧!”的话语吗?

 
(点击图片放大)

  “飞车队”的形象来自“新干线”上跑的高速轮轨的火车形象。特别是那个“车头”啊!

  “飞车队”的组成如下:极光号(队长)——新干线机车;夜行号——电力机车;神力号——蒸汽机车;山岳号——特快列车;原野号——特快列车;雪原号——新干线机车。

  队长就是新干线机车嘛!

  他们组合成雷电。

  日本的交通十分发达,尤其被称为“新干线”的高速铁路名副其实发挥了“干线”作用。世界第一条新干线——东海道新干线自 1964 年开通后,山阳、东北、上越等新干线相继建成运行,近 40 年共运送乘客达 60 亿人次之多。

  当年日本修建标准轨新干线的理由是:1、与原有的窄轨相比,标准轨能运行大型车辆,可确保运输量的扩大;2、铺设新干线,可通过扩大曲线半径来设定高速行驶的列车,从而最大限度地缩短到达时间;3、修建标准轨新干线可在幅度减少通过城市市区的部分,降低建设成本;4、可运用最新技术,彻底实现现代化。

  1958 年 12 月,内阁会议批准了修建东海道新干线的设想。1958 年 12 月,内阁会议批准了修建东海道新干线的设想。这样,修建世界上第一条时速 200 公里的高速铁路“新干线”的计划终于落实了。高达 3800 亿日元的投资对当时的日本来说是相当可观的。由于新干线推动了日本经济的高速增长,经济增长反过来又提高了新干线的运营效益,结果仅用了 8 年时间就全部收回投资。就此,东海道新干线的建设取得了巨大成功。1982 年,又有两条新干线先后通车。伸向东北和日本海地区的高速铁路成了推动这些地区经济发展的原动力。新干线不仅速度快,而且比其他交通手段安全、稳定,因而赢得了国民好评,在同汽车和飞机的竞争中获胜,取得了良好的业绩。日本当前要实现新修建近 2000 新干线的目标。






  日本新干线开始运行近 40 年来,约运送乘客 60 亿人次,从未发生造成乘客伤亡的事故。日本不仅地震多,而且常遭台风袭击,尽管如此,新干线的平均晚点时间只有 0.3 分钟,可以说新干线是世界上最安全、最稳定的运输系统。新干线的特征在于使大量、快速和高密度运输成为可能。其作用是,大幅度地缩短了往返于沿线各城市的时间,扩大这些城市的运输需求,促进各有关产业的发展,增加就业机会,提高了沿线地区土地开发的经济价值。

  可以说,“新干线”是日本人的骄傲。

  日本人是无限热爱新干线的,有好的电影、电视的镜头都有新干线火车车头飞驰而来的镜头。我看过村上春树的《挪威的森林》,那里面的“我”在直子死后还在新干线旁走呢。

  现在,我们将要修建的新的京沪高速铁路,很遗憾,极有可能要采用日本的高速轮轨“新干线”技术,因为“磁悬浮”的天价只能用于短程交通。

  “新干线”的名词也已经超越了它的本来意义,看看,什么“软件新干线”、“明星新干线”、“人才新干线”、“商务新干线”等等数不胜数。



  好了,这是我对《头领战士》中的两个日本文化鲜明渗透的见解。如果大家有什么建议与意见,请回复告诉我,谢谢。

  我写这文章两个多小时啊,算是已经尽力了,因为我热爱变形金刚!


(作者、图片提供: 孙悟空)


 
     
网站首页 | 网站论坛 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式
Copyright © 2000-2004 TFGs.net, BirdStudio.net. All Rights Reserved.