::: 本站视频资料库存 :::
::: 本站音频资料库存 :::
::: 必备软件下载区 :::
::: 动画播放全攻略 :::
::: 如何下载 :::
::: 全系列动画列表 :::
::: 动画综合资料 :::
::: 原版 DVD 全接触 :::
::: 变形金刚歌词 :::
::: 变形金刚音像导购 :::
::: 本站联系方式 :::
::: 登录论坛 :::
 
     
 
由美日文化差异浅谈美日 TF 动画差异
 
  变形金刚最早是美国动画,后来由小日本接手继续开发续作。小日本接手之后,虽然剧情和人物都有一定的延续,但是由于美日文化的差异使这得《变形金刚》动画的美日原创系列之间有着很大差异,国内迷友似乎喜欢美版的更多些。我自己只看过最早的美版 G1 第一二三季、大电影和日版《头领战士》等系列(后续的动物变形金刚系列暂不讨论),所以观点难免偏颇,大家看看玩吧!


  首先美国机器人和日本机器人的概念不一样,美国的机器人大多是有自己思想的,能够独立思考,这个美国很早就实现工业农业机械化有关。在他们的思想中机器就是为人服务的,智能化越高越好。而日本的机器人通常是没有思考能力的,只是一个力量巨大的机器,最终还是要人驾驶的。这也和日本的文化有关,他们奉行的是通过个人努力取得成果,机械只是一种工具。而且末日思潮在日本也很风行(这也是日本邪教多的一个原因),他们认为机器人有思想的话就不听人的指挥了,会变得非常可怕(或许是二战时被美国的战争机器打怕了)。所以日本的机器人大多是有人驾驶(或遥控)的,没人驾驶(或遥控)时就是一堆废物。

  这样也就导致了美日 TF 的第一个分歧,最早的美版变形金刚中金刚们都有自己的思想,而到后来的日版《头领战士》就开始出现指挥机器人的变成小头的战士,而在后来的《隐者战士》中也是由人类来指挥控制机器人,这恰恰反映了美日机器人最大的区别!


  再看看剧情与人物方面。美国人的民主思想非常的广泛,相反日本日一直信奉天皇,忠君思想严重。大家在最早的美版 TF 中可以看到很明显的民主例子,汽车人作战的时候,比较艰巨的任务都是自愿参加的(只是每次大家都参加了);擎天柱临死前让通天晓接替,可是因为通天晓能力不足最后让给了能力更好的补天士,而其它汽车人都没什么太大的反应,而且此后仍然很尊重通天晓。同样在霸天虎中也是这样,红蜘蛛认为自己的能力比威震天强,就很直接地向其他霸天虎宣言、明着和威震天决斗(可惜老是输),并一度被赶出霸天虎;但是威震天看到他造出了混天豹,觉得他是个人才就把他吸收了回来。这些都是很典型的民主思想——“能者上,庸者下”,只要有能力不管你做了什么我一样会用你。

  而到后来日本人做的《头领战士》,一代代都是指定传位的,而且机器人都是很忠心的,不管头领本事如何都一律听话——举个例子,福特明显就不如郭文能力强,最后当他和萨克决斗时处于下风时,还是郭文让所有汽车人去救他的。


  一点愚见,不妥之处还请指正!


(作者: 嘭嘭)


 
     
网站首页 | 网站论坛 | 网站声明 | 合作伙伴 | 联系方式
Copyright © 2000-2004 TFGs.net, BirdStudio.net. All Rights Reserved.